WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
seize the day interj (make the most of the present moment)SCSimplified Chinese 珍惜今天,抓住今天 zhēn xī jīn tiān
TCTraditional Chinese 珍惜今天
  SCSimplified Chinese 抓住当下 zhuā zhù dāng xià
  SCSimplified Chinese 只争朝夕 zhǐ zhēng cháo xī
 'Seize the day' is a translation of the Latin "Carpe diem". My dad was always telling me 'Seize the day – you won't be young forever!'
 “抓住今天”是拉丁语“及时行乐,抓住今天‘Carpe diem’”的翻译。
 爸爸总是告诫我说“抓住当下,你不会永远年轻的!”
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
在这些条目还发现'seize the day':
在英文解释里:

标题中含有单词 'seize the day' 的论坛讨论:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "seize the day" 的谷歌机器翻译。

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!